အိႏၵိယကုမၸဏီမ်ားအေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ေဆး႐ံု၊ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္က႑မ်ား၌ ရင္းႏီွးျမႇဳပ္ႏွံရန္ ျပင္ဆင္လ်က္ရွိ ျမန္မာ-အိႏၵိယနယ္စပ္တစ္ေလွ်ာက္ တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းမႈထိန္းသိမ္းေရးအတြက္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈပိုမိုတိုးျမႇင့္ေရး ကတိကဝတ္ျပဳ

 

 

နယူးေဒလီ ၾသဂုတ္ ၂၉

ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးထင္ေက်ာ္၏ အိႏၵိယႏိုင္ငံခရီးစဥ္အတြင္း ပူးတြဲေၾကညာခ်က္တစ္ရပ္ကို ယေန႔ရက္စြဲျဖင့္ ထုတ္ျပန္လိုက္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

အဆိုပါထုတ္ျပန္ခ်က္အျပည့္အစံုမွာ ေအာက္ပါအတိုင္းျဖစ္ပါသည္-

ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ၏ အိႏၵိယႏိုင္ငံခရီးစဥ္အတြင္း ထုတ္ျပန္ေသာ ပူးတြဲေၾကညာခ်က္

၁။ အိႏၵိယသမၼတႏိုင္ငံ၏ သမၼတ ရွရီ ပရာနာ႔ဗ္ မူခါဂ်ီး၏ ဖိတ္ၾကားခ်က္အရ ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္၊ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးထင္ေက်ာ္သည္ ဇနီးျဖစ္သူ ေဒၚစုစုလြင္ လိုက္ပါလ်က္ ၂ဝ၁၆ ခုႏွစ္၊ ၾသဂုတ္လ ၂၇ ရက္ေန႔မွ ၃ဝ ရက္ေန႔ အထိ အိႏၵိယသမၼတႏိုင္ငံသို႔ ခ်စ္ၾကည္ေရးခရီး သြားေရာက္ခဲ့ပါသည္။

အိႏၵိယႏိုင္ငံခရီးစဥ္အတြင္း ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတသည္ ဗုဒၶဂယာႏွင့္ အဂရာ အပါအဝင္ သမိုင္းေၾကာင္းႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈအရ အေရးပါေသာ ေနရာမ်ားသို႔လည္း သြားေရာက္ခဲ့ပါသည္။

၂။ ခရီးစဥ္အတြင္း ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတႏွင့္အတူ သာသနာေရးႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈဝန္ႀကီးဌာန၊ ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီး၊ ပို႔ေဆာင္ေရး ႏွင့္ ဆက္သြယ္ေရးဝန္ႀကီးဌာန၊ ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီး၊ အလုပ္သမား၊ လူဝင္မႈႀကီးၾကပ္ေရးႏွင့္ျပည္သူ႔အင္အားဝန္ႀကီးဌာန၊ ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီး၊ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာန၊ ဒုတိယဝန္ႀကီးႏွင့္ အျခားအဆင့္ျမင့္အရာရွိမ်ား လိုက္ပါခဲ့ၾကပါသည္။ အိႏၵိယ သမၼတသည္ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးထင္ေက်ာ္အား ၾသဂုတ္လ ၂၉ ရက္ေန႔တြင္ အိႏၵိယသမၼတ၏အိမ္ေတာ္ (Rashtrapati

Bhavan) ၌ တရားဝင္ အခမ္းအနားျဖင့္ ႀကိဳဆိုခဲ့ၿပီးေနာက္ ဂုဏ္ျပဳညစာစားပြဲျဖင့္ တည္ခင္းဧည့္ခံခဲ့ပါသည္။

၃။ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးထင္ေက်ာ္သည္ မဟတၱမဂႏၵီ၏ အထိမ္းအမွတ္ ဂူဗိမာန္သို႔ သြားေရာက္ ဂါရဝျပဳခဲ့ပါသည္။

၄။ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးထင္ေက်ာ္အား အိႏၵိယျပည္ပေရးရာဝန္ႀကီး မစၥ ဆူရွမာ ဆြာရာ့ရ္မွ နယူးေဒလီၿမိဳ႕၌ လာေရာက္ေတြ႕ဆုံ ဂါရဝျပဳခဲ့ပါသည္။

၅။ အိႏၵိယႏိုင္ငံသမၼတက သမၼတ ဦးထင္ေက်ာ္အား ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ ၂ဝ၁၅ ခုႏွစ္ ႏိုဝင္ဘာလ အေထြေထြေရြးေကာက္ပြဲ၌ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္၏ ေအာင္ျမင္ မႈအေပၚ ခ်ီးက်ဴးဂုဏ္ျပဳ၍ ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕အစည္းမ်ား ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးအပါအဝင္ ျမန္မာျပည္သူအားလုံး၏ ေကာင္းက်ိဳးခ်မ္းသာအတြက္ ျမန္မာအစိုးရသစ္၏ ေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ားအားလုံးကို ေထာက္ခံေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။ ႏွစ္ႏိုင္ငံ သမၼတတို႔သည္ လႊတ္ေတာ္စည္းမ်ဥ္းဥပေဒ၊ လုပ္ငန္းစဥ္ႏွင့္ က်င့္ထုံးမ်ား၊ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ ျပည္နယ္ဆက္ဆံေရး၊ အာဏာႏွင့္ အရင္းအျမစ္မ်ားခြဲေဝ ေရးဆိုင္ရာ အိႏၵိယႏိုင္ငံ၏ ကိုယ္ပိုင္အေတြ႕အႀကံဳမ်ားကို ေဝမွ်ရန္ ကမ္းလွမ္းခဲ့ပါ သည္။

၆။ သမၼတဦးထင္ေက်ာ္သည္ အိႏၵိယသမၼတ၊ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္တို႔ႏွင့္ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ဆက္ဆံေရးဆိုင္ရာ ကိစၥရပ္မ်ားႏွင့္ ႏွစ္ႏိုင္ငံအက်ိဳးတူဆိုင္ရာ ေဒသဆိုင္ရာႏွင့္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ကိစၥမ်ားႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ က်ယ္ျပန္႔စြာ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါသည္။ ႏွစ္ႏိုင္ငံဆက္ဆံေရးဆိုင္ရာ ကိစၥရပ္မ်ားအေပၚ ျပန္လည္သုံးသပ္ေဆြးေႏြးၾကရာ၌ ႏွစ္ႏိုင္ငံအတြင္းသာမက ေဒသတြင္းတည္ၿငိမ္ေရး၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ ျပည့္စုံၾကြယ္ဝ မႈတို႔အတြက္ အေထာက္အကူျဖစ္ေစေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈကို ျမႇင့္တင္ရန္အလို႔ငွာ ႏွစ္ႏိုင္ငံအၾကား ပိုမိုပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ရန္ လိုအပ္ေၾကာင္း ႏွစ္ဖက္သေဘာတူညီ ခဲ့ၾကပါသည္။ ပူးတြဲေဆြးေႏြးညိႇႏႈိင္းမႈ ေကာ္မရွင္၊ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနမ်ား အၾကား ညိႇႏႈိင္းေဆြးေႏြးပြဲ၊ ပူးတြဲကုန္သြယ္ေရးေကာ္မတီ၊ ႏိုင္ငံေတာ္အဆင့္ႏွင့္ ေဒသအဆင့္ အစည္းအေဝးမ်ား၊ ေဒသဆိုင္ရာ နယ္ျခားေရးရာေကာ္မတီ၊ နယ္ျခားဆက္ဆံေရး အစည္းအေဝးမ်ား၊ ေျမတိုင္းဦးစီးဌာန အႀကီးအကဲမ်ား အစည္းအေဝး အစရွိေသာ လက္ရွိ ႏွစ္ႏိုင္ငံအဖြဲ႕အစည္းမ်ားဆိုင္ရာ ယၲရားမ်ား၏ မူေဘာင္အတြင္း ေဆြးေႏြးမႈမ်ား ဆက္လက္တိုးျမႇင့္ လုပ္ေဆာင္သြားေရးအတြက္ ေထာက္ခံေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ၾကပါသည္။

၇။ အိႏၵိယ ေခါင္းေဆာင္ပိုင္းက ျမန္မာအစိုးရ၏ (၂၁)ရာစု ပင္လုံညီလာခံျဖင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္ ေဖာ္ေဆာင္ေနမႈကို ေထာက္ခံေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့ၾက ပါသည္။

၈။ ျမန္မာ-အိႏၵိယ နယ္စပ္တစ္ေလွ်ာက္ တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းမႈ ထိန္းသိမ္းေရး အတြက္ အေရးႀကီးေသာ ႏွစ္ႏိုင္ငံလုံၿခံဳေရးႏွင့္ ကာကြယ္ေရးဆိုင္ရာ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈ ပိုမိုတိုးျမႇင့္ေရးအတြက္လည္း ထပ္ေလာင္း ကတိကဝတ္ ျပဳခဲ့ၾကပါ သည္။ အၾကမ္းဖက္ဝါဒ၏ အၲရာယ္ႏွင့္ နည္းလမ္းအမ်ိဳးမ်ိဳးျဖင့္ လႈပ္ရွားလ်က္ ရွိသည့္ ေသာင္းက်န္းမႈလုပ္ရပ္အားလုံးတို႔ကို တိုက္ဖ်က္ရန္ ထပ္ေလာင္း ကတိျပဳ ခဲ့ၾကပါသည္။ တစ္ႏိုင္ငံ၏ အခ်ဳပ္အျခာႏွင့္ ပိုင္နက္နယ္ေျမ တည္တံ့ခိုင္ၿမဲေရးကို တစ္ႏိုင္ငံက ေလးစားေၾကာင္းႏွင့္ တစ္ႏိုင္ငံကို ရန္လိုတိုက္ခိုက္ရန္ အျခားတစ္ႏိုင္ငံ ၏ နယ္ေျမကို အသုံးျပဳခြင့္အား မည္သည့္ေသာင္းက်န္းသူအုပ္စုကိုမွ် ခြင့္မျပဳေရး မူကို ဆက္လက္က်င့္သုံးရန္လည္း ႏွစ္ဖက္လုံးက ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားခဲ့ၾက ပါသည္။

နယ္စပ္ေဒသမ်ား၌ တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္း လုံၿခံဳမႈရွိေစေရး အလုံးစုံဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ ေရးအတြက္ အေရးႀကီးသည့္အေလ်ာက္ ႏွစ္ဖက္လုံၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ နယ္ျခား ေစာင့္တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားအၾကား အခ်င္းခ်င္း ပိုမိုပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ရန္ လိုအပ္ေၾကာင္း အေလးအနက္ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါသည္။

၉။ ႏွစ္ႏိုင္ငံ နယ္စပ္တစ္ေလွ်ာက္လုံး၏ လုံၿခံဳမႈႏွင့္ တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းမႈတို႔ကို ထိန္းသိမ္းရန္အတြက္ ခိုင္မာေသာ နယ္စပ္စီမံခန္႔ခြဲေရး၏ အေရးပါမႈကို ႏွစ္ဖက္စလုံး က ေဖာ္òန္းေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါသည္။

၁ဝ။ ပင္လယ္ေရေၾကာင္းလုံၿခံဳေရးအတြက္ လက္ရွိေဆာင္ရြက္ေနသည့္ ႏွစ္ဖက္ ေဆြးေႏြးပြဲမ်ားကို ရည္òန္းလ်က္ ဘဂၤလားပင္လယ္ေအာ္အတြင္း ပင္လယ္ ေရေၾကာင္း လုံၿခံဳေရးဆိုင္ရာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈသည္ ႏွစ္ႏိုင္ငံလုံးအတြက္ အေရးႀကီးေၾကာင္း ႏွစ္ဖက္သေဘာတူညီခဲ့ၾကပါသည္။

၁၁။ ႏွစ္ႏိုင္ငံဆက္သြယ္မႈ၊ စြမ္းေဆာင္ရည္ျမႇင့္တင္ေရး၊ က်န္းမာေရးႏွင့္ ပညာေရး ဆိုင္ရာ အေျခခံအေဆာက္အအုံ၊ စိုက္ပ်ိဳးေရး၊ သတင္းအခ်က္အလက္နည္းပညာ၊ စက္မႈဆိုင္ရာသင္တန္းႏွင့္ သင္တန္းအစီအစဥ္ အမ်ိဳးမ်ိဳးအပါအဝင္ အျခားေသာ က႑မ်ားတြင္ အိႏၵိယအစိုးရ၏ နည္းပညာႏွင့္ ဘ႑ာေရးဆိုင္ရာ ကူညီေထာက္ပံ့ မႈမ်ားျဖင့္ ေဆာင္ရြက္ဆဲျဖစ္သည့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကို ႏွစ္ဖက္ျပန္လည္သုံးသပ္ခဲ့ၾကပါသည္။

၁၂။ ကုလားတန္ျမစ္ေၾကာင္း ဘက္စုံသုံးပို႔ေဆာင္ေရးစီမံကိန္း အေကာင္အထည္ ေဖာ္ေဆာင္မႈ၏ တိုးတက္မႈအေျခအေနကိုလည္း ႏွစ္ဖက္လုံးက အားရေက်နပ္မႈ ရွိေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ၾကပါသည္။ ယင္းစီမံကိန္း၏ စစ္ေတြႏွင့္ ပလက္ဝအၾကား လုပ္ငန္းပိုင္းကို ၂ဝ၁၆ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလမတိုင္မီ အၿပီးေဆာင္ရြက္ရန္ႏွင့္ လုပ္ငန္း လည္ပတ္မႈႏွင့္ ထိန္းသိမ္းမႈစနစ္မ်ားကို အေဆာလ်င္ဆုံး ေဆာင္ရြက္သင့္ေၾကာင္း ႏွစ္ဖက္သေဘာတူညီခဲ့ၾကပါသည္။ အိႏၵိယ-ျမန္မာ-ထိုင္း သုံးႏိုင္ငံ အေဝးေျပး လမ္းမႀကီးစီမံကိန္းႏွင့္ ဆက္စပ္ေနသည့္ နားလည္မႈစာခြၽန္လႊာႏွစ္ခု လက္မွတ္ ေရးထိုးႏိုင္ခဲ့ျခင္းကိုလည္း ႏွစ္ဖက္လုံးက အားရေက်နပ္ေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ ေျပာၾကားခဲ့ၾကပါသည္။

၁၃။ နယ္စပ္ေဒသေနျပည္သူမ်ား၏ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈႏွင့္ အက်ိဳးစီးပြားအတြက္ အထူးအေလးေပးေဆာင္ရြက္ရန္ လိုအပ္ေၾကာင္း အသိအမွတ္ျပဳလ်က္ အိႏၵိယ-ျမန္မာ နယ္စပ္ေဒသ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးဆိုင္ရာ နားလည္မႈစာခြၽန္လႊာႏွင့္အညီ အေျခခံအေဆာက္အအုံ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈႏွင့္ အေသးစားစီးပြားေရး စီမံကိန္းမ်ား၊ ကားလမ္းအဆင့္ျမႇင့္တင္ေရး၊ စာသင္ေက်ာင္းမ်ား၊ က်န္းမာေရးဌာနမ်ား၊ တံတား မ်ား၊ စိုက္ပ်ိဳးေရးႏွင့္ ဆက္စပ္ေလ့က်င့္သင္တန္းေပးေရးဆိုင္ရာ ေဆာင္ရြက္မႈမ်ား ေဆာင္ရြက္ျခင္းျဖင့္ နယ္စပ္ေဒသ၌ လူမႈစီးပြားဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္မႈအတြက္ အလုံးစုံ ေဖာ္ေဆာင္ရာတြင္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈျမႇင့္တင္ရန္ ႏွစ္ဖက္သေဘာတူခဲ့ၾက ပါသည္။

၁၄။ အိႏၵိယႏိုင္ငံမွ နည္းပညာႏွင့္ ဘ႑ာေငြေၾကး အေထာက္အပံ့ျဖင့္ ရန္ကုန္ ကေလးေဆး႐ုံႏွင့္ စစ္ေတြအေထြေထြေဆး႐ုံ အဆင့္ျမႇင့္တင္ေရးလုပ္ငန္း၏ သိသာ ေသာေအာင္ျမင္မႈအတြက္ ႏွစ္ဖက္ ေခါင္းေဆာင္မ်ားက အသိအမွတ္ျပဳခဲ့ၾကပါသည္။ အဆင့္ျမင့္ေဆးကုသမႈ အေထာက္အကူျပဳပစၥည္းမ်ားႏွင့္အတူ အေရးႀကီးေသာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈအတြက္ ျမန္မာဘက္က အိႏၵိယဘက္ကို ေက်းဇူးတင္ရွိ ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။ ျမန္မာသတင္းအခ်က္အလက္ႏွင့္ နည္းပညာသိပၸံ(Myanmar Institute of Information Technology-MIIT) ေဆာင္ရြက္ေနမႈႏွင့္ ေနျပည္ေတာ္ ေရဆင္းတကၠသိုလ္၌ ဆန္စပါးဇီဝဥယ်ာဥ္(Rice Bio-Park)တည္ေထာင္ခဲ့ျခင္းကိစၥမ်ားအတြက္ ေက်နပ္အားရမႈရွိေၾကာင္း ႏွစ္ဖက္ေျပာၾကားခဲ့ၾကပါသည္။ ေနျပည္ေတာ္၌ စိုက္ပ်ိဳးေရးသုေတသန ႏွင့္ ပညာေရး ဆိုင္ရာ အဆင့္ျမင့္ဗဟိုဌာန(Advanced Centre for Agricultural Research

and Education – CARE)တည္ေထာင္ေရးဆိုင္ရာ တိုးတက္မႈအေျခအေန ကိုလည္း သုံးသပ္ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါသည္။ အဆိုပါဌာနမ်ားသည္ ျမန္မာ့သတင္း အခ်က္အလက္ႏွင့္ စိုက္ပ်ိဳးေရးဆိုင္ရာက႑မ်ားအတြက္ စြမ္းေဆာင္ရည္ျမႇင့္တင္ ေရး လိုအပ္ခ်က္ကို ျဖည့္ဆည္းေပးရန္ အေကာင္းဆုံးဌာနမ်ားအျဖစ္ ထြက္ေပၚ လာမည္ျဖစ္သည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ ပထမတန္းစား အိုင္စီတီေလ့က်င့္ေရးဌာနအျဖစ္ ေပၚေပါက္လာမည့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ သတင္းအခ်က္အလက္ နည္းပညာစြမ္းရည္မ်ား ျမႇင့္တင္ေရးအတြက္ အိႏၵိယ-ျမန္မာစင္တာ(India-Myanmar Centre for

Enhancement of IT Skills – IMCEITS)၊ ရန္ကုန္ႏွင့္ ေနျပည္ေတာ္ရွိ ဘာသာစကား လက္ေတြ႕စမ္းသပ္ခန္းမ်ား(languages lab)၊ ေနျပည္ေတာ္ရွိ e-Resource Centre ႏွင့္ ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီး၊ တိုက္ႀကီးၿမိဳ႕ရွိ (Central

Land Records Development Training Centre – CLRDTC)အတြက္ ကြန္ပ်ဴတာစနစ္ ထည့္သြင္းေရးတို႔ကို ေအာင္ျမင္စြာ အဆင့္ျမႇင့္တင္ေဆာင္ရြက္ ႏိုင္မႈအေပၚ ႏွစ္ဖက္အားရေက်နပ္မႈရွိေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ၾကပါသည္။ ျမန္မာ အစိုးရက ဦးစားေပးအျဖစ္ မွတ္ယူထားသည့္ က႑မ်ားအတြက္ အေသးစားဖြံ႕ၿဖိဳး ေရးစီမံကိန္းမ်ား တာဝန္ယူေဆာင္ရြက္ေရး ကူညီေထာက္ပံ့ရန္လည္း အိႏၵိယဘက္ က ကမ္းလွမ္းခဲ့ပါသည္။ စိုက္ပ်ိဳးသီးႏွံ မ်ိဳးေစ့ဆိုင္ရာ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးအစီအစဥ္ မ်ား ၊ ပုဂၢလိကႏွင့္ စိုက္ပ်ိဳးေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ားအား သင္တန္းေပးေရး၊ စိုက္ပ်ိဳး နည္းစနစ္ဆိုင္ရာ သ႐ုပ္ျပသျခင္းႏွင့္ စြမ္းေဆာင္ရည္ျမႇင့္တင္ေရးဆိုင္ရာ စီမံကိန္း မ်ားႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ ျမန္မာႏိုင္ငံအား အိႏၵိယႏိုင္ငံက အကူအညီေပးရန္ ကမ္းလွမ္း ခဲ့ပါသည္။ ႏွစ္ႏိုင္ငံစက္မႈလုပ္ငန္းလိုအပ္ခ်က္မ်ားကို ျဖည့္ဆည္းရန္ႏွင့္ အလုပ္အကိုင္ အခြင့္အလမ္းမ်ား ဖန္တီးေပးႏိုင္ေရးအတြက္ လုပ္ငန္းကြၽမ္းက်င္မႈ ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ ေရးဆိုင္ရာ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ား ဖလွယ္ရန္လည္း ႏွစ္ဖက္သေဘာတူညီ ခဲ့ၾကပါသည္။

၁၅။ ကုန္သြယ္မႈႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈျမႇင့္တင္ေရး၊ အထူးသျဖင့္ စိုက္ပ်ိဳး ေရး၊ ဘဏ္လုပ္ငန္း၊ လွ်ပ္စစ္ႏွင့္ စြမ္းအင္က႑မ်ား၌ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ ျမႇင့္တင္ေရးအတြက္ ႏွစ္ဖက္သေဘာတူညီခဲ့ၾကပါသည္။ ႏွစ္ႏိုင္ငံအၾကား ကုန္သြယ္ မႈသည္ ကၻာ့ကုန္သြယ္ေရး အေျခအေနမ်ားအေပၚ လိုက္ေလ်ာညီေထြ တုံ႔ျပန္ႏိုင္စြမ္း ရွိေၾကာင္း ျပသႏိုင္ခဲ့သျဖင့္ ေက်နပ္အားရေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားခဲ့ၾက ပါသည္။ ႏွစ္ႏိုင္ငံကုန္သြယ္ေရးအတြက္ ၾကန္႔ၾကာမႈ အဟန္႔အတားအမ်ိဳးမ်ိဳးကို ေဖာ္ထုတ္ဖယ္ရွားၾကရန္ သေဘာတူညီခဲ့ၾကပါသည္။ ယင္းကိစၥႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ ၂ဝ၁၆ ခုႏွစ္ ေမလက ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၌ က်င္းပခဲ့ေသာ အိႏၵိယ-ျမန္မာ စီးပြားေရး သီးသန္႔ ေဆြးေႏြးပြဲသို႔ အိႏၵိယကုန္သြယ္ေရးဝန္ႀကီး ဦးေဆာင္သည့္ အိႏၵိယစီးပြားေရး အဆင့္ျမင့္ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ တက္ေရာက္ခဲ့ၿပီး အက်ိဳးရွိေသာ သုံးသပ္ေဆြးေႏြး ခ်က္မ်ားအေပၚ ႏွစ္ဖက္လုံးက ေက်နပ္အားရေၾကာင္း အသိအမွတ္ျပဳခဲ့ၾကပါ သည္။ အိႏၵိယကုမၸဏီမ်ားအေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ေဆး႐ုံ၊ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ က႑မ်ား၌ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံရန္ ျပင္ဆင္လ်က္ရွိေၾကာင္းႏွင့္ ေခ်ာေမြ႕စြာ ေဆာင္ရြက္ ႏိုင္ေရး ျမန္မာဘက္က ကူညီေပးေစလိုေၾကာင္း အိႏၵိယဘက္က ေျပာၾကားခဲ့ပါ သည္။

၁၆။ ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ အိႏၵိယႏိုင္ငံေတာ္ဘဏ္၏ ဘဏ္ခြဲဖြင့္လွစ္ရန္ လိုင္စင္ထုတ္ေပး ခဲ့မႈကို အိႏၵိယေခါင္းေဆာင္ပိုင္းက ေက်းဇူးတင္ရွိေၾကာင္း ေျပာၾကားလ်က္ ယင္းဘဏ္ခြဲ႐ုံး ဖြင့္လွစ္ေရးအတြက္ အကူအညီေပးရန္ ပန္ၾကားခဲ့ပါသည္။ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ကုန္သြယ္မႈႏွင့္ ေရာင္းဝယ္ေဖာက္ကားမႈ ခ်ဲ႕ထြင္ေရးအတြက္ တိုက္႐ိုက္ဆက္သြယ္ ေဆာင္ရြက္သည့္ ဘဏ္လုပ္ငန္း စတင္လည္ပတ္ႏိုင္ေရးက ႀကီးစြာအေထာက္အကူ ျဖစ္ေစသည္ဟု ႏွစ္ဖက္လုံးက ယုံၾကည္ေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားခဲ့ၾကပါသည္။

၁၇။ နယ္စပ္ေစ်းမ်ားမွတစ္ဆင့္ ကုန္သြယ္မႈစတင္ႏိုင္ေရးအတြက္ နယ္စပ္ေစ်း မ်ား ဖြင့္လွစ္လည္ပတ္ႏိုင္မည့္ နည္းလမ္းမ်ားကို မၾကာမီ သေဘာတူညီမႈရရွိႏိုင္ေရး အတြက္ ႏွစ္ဖက္လုံးက ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားခဲ့ၾကပါသည္။

၁၈။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ပဲမ်ိဳးစုံကုန္သြယ္တင္ပို႔ ေရာင္းခ်ေရးအတြက္ ဆက္သြယ္ စီမံေဆာင္ရြက္မႈသည္ ျမန္မာပဲစိုက္ေတာင္သူမ်ားႏွင့္ အိႏၵိယစားသုံးသူမ်ားအတြက္ ႏွစ္ဖက္ အက်ိဳးျဖစ္ထြန္းေစမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ႏွစ္ဖက္လုံးက သေဘာတူညီခဲ့ၾက ပါသည္။ ျမန္မာပဲစိုက္ေတာင္သူမ်ားကို အရည္အေသြးေကာင္းမြန္ေသာ ပဲမ်ား စိုက္ပ်ိဳး ထုတ္လုပ္ႏိုင္မႈတိုးျမႇင့္ရန္ႏွင့္ အိႏၵိယေစ်းကြက္သို႔ ပိုမိုထိုးေဖာက္ဝင္ေရာက္ ႏိုင္စြမ္းရွိေစေရးအတြက္ အိႏၵိယကုမၸဏီမ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈျပဳရန္ ႏွစ္ဖက္လုံးက အားေပးေထာက္ခံခဲ့ၾကပါသည္။

၁၉။ ၂ဝ၁၆ ခုႏွစ္ ဧၿပီလ ၈ ရက္ေန႔မွစတင္ၿပီး မိုေရး-တမူးနယ္စပ္ကိုျဖတ္၍ အိႏၵိယဘက္က လွ်ပ္စစ္စြမ္းအား ျဖန္႔ျဖဴးေပးခဲ့မႈကို ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတက ေက်းဇူး တင္ရွိေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။ ယင္းသို႔ ျဖန္႔ျဖဴးမႈသည္ ပမာဏအနည္းငယ္ သာရွိေသးေသာ္လည္း ႏွစ္ႏိုင္ငံျပည္သူမ်ား၏ အက်ိဳးစီးပြားအတြက္ ႏွစ္ႏိုင္ငံ အၾကား ပိုမိုေပါင္းစည္းလုပ္ကိုင္ႏိုင္ရန္ ႏွစ္ဖက္သေဘာတူညီခဲ့ၾကပါသည္။ အနာဂတ္ကာလတြင္ လွ်ပ္စစ္စြမ္းအား တိုးျမႇင့္ျဖန္႔ျဖဴးႏိုင္ေရးအတြက္ ျဖန္႔ျဖဴးမႈ ကြန္ရက္ အေျခခံအေဆာက္အအုံ အဆင့္ျမႇင့္တင္ေရးကို ႏွစ္ဖက္အေလးထား စဥ္းစားၾကမည္ျဖစ္ပါသည္။

၂ဝ။ အဓိကက်လွေသာ လွ်ပ္စစ္စြမ္းအင္က႑၌ ႏွစ္ႏိုင္ငံပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ မူေဘာင္ကို ခ်မွတ္ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ရန္အလို႔ငွာ ႏွစ္ႏိုင္ငံအၾကား နားလည္မႈစာခြၽန္လႊာ ေရးထိုးေဆာင္ရြက္ရန္ ႏွစ္ဖက္ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ဆုံးျဖတ္ခဲ့ၾကပါသည္။

၂၁။ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားထုတ္လုပ္မႈ ကုန္က်စရိတ္သက္သာေစရန္ႏွင့္ ထုတ္လုပ္ မႈစြမ္းအား တိုးတက္ေစေရး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ရန္ႏွင့္ လွ်ပ္စစ္စြမ္းအင္ လိုအပ္ခ်က္ ျပႆနာကို ေျဖရွင္းရန္အလို႔ငွာ ေနေရာင္ျခည္စြမ္းအင္ အရင္းအျမစ္ၾကြယ္ဝ ေသာႏိုင္ငံမ်ားအတြက္ ရည္ရြယ္ေသာ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ေနေရာင္ျခည္စြမ္းအင္ မိတ္ဖက္ စြန္႔ဦးလုပ္ေဆာင္မႈ (International Solar Alliance Initiative) ၌ ပါဝင္ေဆာင္ရြက္ရန္ အိႏၵိယႏိုင္ငံက ျမန္မာႏိုင္ငံအား ဖိတ္ေခၚပါသည္။

၂၂။ အိႏၵိယကုမၸဏီမ်ားသည္ ေရနံရွာေဖြေရးႏွင့္ ဟိုက္ဒ႐ိုကာဗြန္ပိုက္လိုင္း က႑မ်ား၌ ေဆာင္ရြက္လုပ္ကိုင္လ်က္ရွိသည္ကို အသိအမွတ္ျပဳေၾကာင္းႏွင့္ ယင္းသို႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈကိုျမႇင့္တင္ရန္ သေဘာတူခဲ့ၾကပါသည္။ ေရနံဓာတု ႏွင့္ ေရနံထုတ္ကုန္ဆိုင္ရာ ေစ်းကြက္အေျခခံအေဆာက္အအုံႏွင့္ LPG terminal မ်ား ဖြဲ႕စည္းတည္ေဆာက္ေရးအတြက္ တင္ဒါဝင္ေရာက္ယွဥ္ျပဳိင္ရန္ အိႏၵိယကုမၸဏီ မ်ားကို ဖိတ္ေခၚရန္ ျမန္မာဘက္က သေဘာတူညီခဲ့ပါသည္။

၂၃။ ႏွစ္ႏိုင္ငံအၾကား လက္ရွိယဥ္ေက်းမႈ အျပန္အလွန္ဖလွယ္မႈႏွင့္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေရးအေျခအေနကို ျပန္လည္သုံးသပ္လ်က္၊ ယဥ္ေက်းမႈႏွင့္ ပညာေရး က႑မ်ားတြင္ အျပန္အလွန္ဖလွယ္မႈ ပိုမိုတိုးျမႇင့္ေရးအတြက္ သေဘာတူညီ ခဲ့ၾကပါသည္။

Archaeological Survey of India ၏ ပုဂံရွိ အာနႏၵာဘုရား ျပဳျပင္မြမ္းမံေရးစီမံကိန္း ေဆာင္ရြက္ဆဲလုပ္ငန္းမ်ားကို အားရေက်နပ္ေၾကာင္း ႏွစ္ဖက္လုံးက ေျပာၾကားခဲ့ၾကပါသည္။ ဗုဒၶဂယာရွိ မင္းတုန္းမင္းႏွင့္ ဘႀကီးေတာ္မင္း တို႔၏ ေက်ာက္စာျပဳျပင္ထိန္းသိမ္းေရး စီမံကိန္းကိုလည္း အိႏၵိယအစိုးရ၏ ဘ႑ာ ေငြေၾကးအေထာက္အပံ့ျဖင့္ Archaeological Survey of Indiaကပင္ ေဆာင္ရြက္ေပးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အိႏၵိယဘက္က အတည္ျပဳေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။ မြမ္းမံျပင္ဆင္ျခင္းႏွင့္ ျပဳျပင္ထိန္းသိမ္းေရး လုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ ပူးတြဲနည္းပညာ အေထာက္အပံ့ ေပးအပ္ရန္လည္း ႏွစ္ဖက္ သေဘာတူညီခဲ့ၾကပါသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ တြင္က်င္းပခဲ့ေသာ အိႏၵိယပြဲေတာ္ကိုလည္း ႏွစ္ဖက္လုံးက အားရေက်နပ္ေၾကာင္းထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားခဲ့ၾကပါသည္။

၂၄။ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ကုန္းလမ္းနယ္စပ္ကို ျဖတ္သန္း၍ ႏွစ္ဖက္ျပည္သူမ်ား ေခ်ာေမြ႕စြာ ကူးသန္းသြားလာႏိုင္ေရး၊ ျပည္သူအခ်င္းခ်င္း ဆက္သြယ္မႈတိုးျမႇင့္ေရးတို႔အတြက္ အားေပးရန္ ႏွစ္ဖက္လုံးက သေဘာတူညီခဲ့ၾကပါသည္။ တမူး-မိုေရး ႏွင့္ ရိ-ဇိုေခါဒါ နယ္စပ္ဂိတ္မ်ား၌ လူဝင္မႈႀကီးၾကပ္ေရး႐ုံးမ်ား ေဆာလ်င္စြာ ဖြင့္လွစ္ေရးကိစၥကိုလည္း ႏွစ္ဖက္ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါသည္။

၂၅။ ႏွစ္ဖက္လုံးက အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားအားလုံးတြင္ နီးကပ္စြာ အတူတကြ လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္ရန္ ထပ္ေလာင္းကတိကဝတ္ျပဳခဲ့ၾကၿပီး အျပည္ျပည္ ဆိုင္ရာ အစည္းအေဝးမ်ား၌ အေရးႀကီးေသာကိစၥရပ္မ်ားႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ အမ်ိဳးသား ေရး ရပ္တည္ခ်က္မ်ားအေပၚ ညိႇႏႈိင္းေဆာင္ရြက္ရန္ သေဘာတူခဲ့ၾကပါသည္။ အၾကမ္းဖက္ဝါဒသည္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ လုံၿခံဳေရးအတြက္ အႀကီးမားဆုံး ၿခိမ္းေျခာက္မႈတစ္ရပ္ျဖစ္ေၾကာင္း အသိအမွတ္ျပဳေၾကာင္းႏွင့္ မည္သို႔ေသာ အၾကမ္းဖက္ေဆာင္ရြက္မႈမ်ိဳးကိုမွ် လက္ခံႏိုင္ဖြယ္မရွိေၾကာင္း

အေလးအနက္ထား ေျပာၾကားလ်က္ အၾကမ္းဖက္ဝါဒတိုက္ဖ်က္ေရးဆိုင္ရာ၊ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ဥပေဒစနစ္ ပိုမိုအားေကာင္းလာေစေရးအတြက္ ႏွစ္ဖက္လုံးက တိုက္တြန္းခဲ့ၾကပါသည္။ ယင္းကိစၥႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ ကုလသမဂၢ၌ ေဆြးေႏြးညိႇႏႈိင္း လ်က္ရွိသည့္ ႏိုင္ငံတကာအၾကမ္းဖက္မႈဆိုင္ရာ ကြန္ဗင္းရွင္း (Comprehensive

Convention on International Terrorism)ကို ေဆာလ်င္စြာ အၿပီးသတ္ ႏိုင္ေရးအတြက္ တိုက္တြန္းခဲ့ၾကပါသည္။ ကုလသမဂၢအဖြဲ႕ႀကီးကို (၂၁)ရာစု၏ လိုအပ္ခ်က္မ်ားႏွင့္အညီ ႏိုင္ငံအမ်ားစုက ပိုမိုကိုယ္စားျပဳႏိုင္ေရး၊ ပိုမိုထိေရာက္ ေကာင္းမြန္ေသာ အဖြဲ႕အစည္းႀကီးျဖစ္လာေရးအတြက္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး အလုံးစုံ ႀကိဳးပမ္းမႈတြင္ ကုလသမဂၢလုံၿခံဳေရးေကာင္စီကို ေဆာလ်င္စြာ ျပဳျပင္ဖြဲ႕စည္းေရး သည္ မျဖစ္မေနေဆာင္ရြက္ရမည့္ အခ်က္ျဖစ္ေၾကာင္း အသိအမွတ္ျပဳခဲ့ၾကပါ သည္။ ျပန္လည္တိုးခ်ဲ႕ဖြဲ႕စည္းထားေသာ ကုလသမဂၢလုံၿခံဳေရးေကာင္စီတြင္ အၿမဲတမ္းအဖြဲ႕ဝင္ျဖစ္လာေရးအတြက္ အိႏၵိယႏိုင္ငံ၏ ႀကိဳးပမ္းမႈကို ျမန္မာႏိုင္ငံက ေထာက္ခံေၾကာင္း ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

၂၆။ အားလုံးပါဝင္သည့္ က်ယ္ျပန္႔ေသာ အမ်ိဳးသားျပန္လည္စည္းလုံးေရး လုပ္ငန္းစဥ္ေအာင္ျမင္ရန္ ႀကိဳးပမ္းေနမႈအပါအဝင္ အခက္အခဲမ်ားၾကားမွ ေဆာင္ ရြက္ေနဆဲျဖစ္ေသာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးလုပ္ငန္းစဥ္၌ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ျဖစ္ေပၚ တိုးတက္မႈမ်ားကို အိႏၵိယႏိုင္ငံကေထာက္ခံေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားခဲ့ပါ သည္။ သက္ဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢအစည္းအေဝးမ်ား၌ ေဆြးေႏြးစဥ္ကာလအတြင္း ျမန္မာကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ႏွင့္ အိႏၵိယကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕တို႔အၾကား နီးကပ္စြာ အတူတကြ ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ႏွစ္ဖက္လုံးက သေဘာတူ ခဲ့ၾကပါသည္။

၂၇။ ခရီးစဥ္အတြင္း ေအာက္ပါနားလည္မႈစာခြၽန္လႊာမ်ားကို လက္မွတ္ေရးထိုး ခဲ့ပါသည္-

(၁) တိုင္းရင္းေဆးက႑ဆိုင္ရာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး နားလည္မႈ စာခြၽန္လႊာ

(၂) ျပန္ျပည့္ၿမဲစြမ္းအင္နယ္ပယ္တြင္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈဆိုင္ရာ နားလည္မႈစာခြၽန္လႊာ

(၃) ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ သုံးႏိုင္ငံအေဝးေျပးလမ္းမႀကီး၏ တမူး-က်ီကုန္း-ကေလးဝအပိုင္းရွိ တံတားမ်ားႏွင့္ ခ်ဥ္းကပ္လမ္း တည္ေဆာက္ ေရး/ အဆင့္ျမႇင့္တင္ေရးဆိုင္ရာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ နားလည္မႈ စာခြၽန္လႊာ

(၄) ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ သုံးႏိုင္ငံအေဝးေျပးလမ္းမႀကီး၏ ကေလးဝ-ယာႀကီး ကားလမ္းအပိုင္း တည္ေဆာက္ေရး/အဆင့္ျမႇင့္တင္ေရးဆိုင္ရာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ နားလည္မႈ စာခြၽန္လႊာ

၂၈။ ဘင္းမ္စတက္ အဖြဲ႕အစည္းအားျဖင့္ ေဒသဆိုင္ရာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး ျမႇင့္တင္ရန္ နည္းလမ္းအသြယ္သြယ္ကို ႏွစ္ဖက္လုံးက ႀကိဳဆိုခဲ့ၾကပါသည္။ ၂ဝ၁၆ ခုႏွစ္၊ ေအာက္တိုဘာလ ၁၆ ရက္ေန႔တြင္ အိႏၵိယႏိုင္ငံတြင္က်င္းပမည့္ The

Outreach Summit between BRICS and BIMSTECသို႔ ျမန္မာ ႏိုင္ငံေတာ္၏ အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တက္ေရာက္ရန္ရွိပါေၾကာင္း ျမန္မာဘက္က အသိေပးေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

၂၉။ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးထင္ေက်ာ္သည္ ၄င္းႏွင့္ ျမန္မာကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕တို႔ အိႏၵိယႏိုင္ငံသို႔ ေရာက္ရွိစဥ္ကာလအတြင္း ေႏြးေထြးပ်ဴငွာစြာ ဧည့္ဝတ္ေက်ျပြန္ ခဲ့သည့္အတြက္ အိႏၵိယသမၼတအား ေက်းဇူးတင္ရွိေၾကာင္းေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

၃ဝ။ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးထင္ေက်ာ္သည္ အိႏၵိယသမၼတႏွင့္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္တို႔အား ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ႏွစ္ဖက္အဆင္ေျပသည့္အခ်ိန္တြင္ ခ်စ္ၾကည္ေရးခရီး လာေရာက္ ပါရန္လည္း ဖိတ္ၾကားခဲ့ပါသည္။ အိႏၵိယဘက္ကလည္း ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ၏ ဖိတ္ၾကားခ်က္ကို လက္ခံလ်က္ ႏွစ္ဖက္အဆင္ေျပမည့္ ေန႔ရက္အခ်ိန္ကို သံတမန္ လမ္းေၾကာင္းမွတစ္ဆင့္ ညိႇႏႈိင္းေဆာင္ရြက္ၾကရန္ သေဘာတူညီခဲ့ၾကပါသည္။

နယူးေဒလီၿမိဳ႕

ရက္စြဲ၊ ၂ဝ၁၆ခုႏွစ္၊ ၾသဂုတ္လ ၂၉ ရက္