ကိန္းဂဏန္းအခ်က္အလက္မ်ားကို ထည့္သြင္းအသုံးျပဳရသည့္Data Journalism အသုံးျပဳျခင္းသည္ သတင္းပုံရိပ္ကို ပိုမိုထင္ဟပ္လာေစႏိုင္

သတင္း-ရဲေခါက္ညြန္႔၊ ျမတ္သႏၱာေမာင္

ဓာတ္ပံု-ဖိုးေထာင္

ရန္ကုန္ ေမ ၂၇

သတင္းအခ်က္အလက္မ်ားျဖန္႔ျဖဴးရာတြင္ ကိန္းဂဏန္း အခ်က္အလက္မ်ားကို ထည့္သြင္းအသုံးျပဳရသည့္ သတင္း စာပညာ (Data Journalism ) က႑အားေကာင္းလာေစရန္ အတြက္"Seminar on Data Journalism:Sharing the Wealth of Census Data" ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ အလုပ္႐ုံ ေဆြးေႏြးပြဲတစ္ရပ္ကို ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ခ်က္ထရီယံဟိုတယ္၌ ေမ ၂၆ ရက္ နံနက္ ၉ နာရီက ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။

အဆိုပါ အလုပ္႐ုံေဆြးေႏြးပြဲသည္ ကုလသမဂၢပညာ ေရး၊ သိပၸံယဥ္ေက်းမႈဆိုင္ရာအဖြဲ႕ (UNESCO)၊ ကုလသမဂၢလူဦးေရ ရန္ပုံေငြအဖြဲ႕ (UNFPA)ႏွင့္ ျမန္မာ သတင္းပညာသိပၸံ (MJI) တို႔က ပူးေပါင္းက်င္းပျခင္း ျဖစ္သည္။

ေဆြးေႏြးပြဲ ပထမပိုင္းတြင္ ကုလသမဂၢလူဦးေရ ရန္ပုံေငြအဖြဲ႕ (UNFPA)မွ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ဌာေန ကိုယ္စားလွယ္က ကိန္းဂဏန္းအခ်က္အလက္မ်ားကို ထည့္သြင္းအသုံးျပဳရသည့္ Data Journalism အေၾကာင္းေျပာရာတြင္ ၂ဝ၁၄ ခုႏွစ္ ျမန္မာႏိုင္ငံလူဦးေရႏွင့္ အိမ္အေၾကာင္းအရာ သန္းေခါင္စာရင္းအခ်က္အလက္မ်ားအား အသုံးျပဳ၍ အခ်က္အလက္မ်ားပါဝင္သည့္ သတင္းမ်ားေရးသားႏိုင္ေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။

ကုလသမဂၢလူဦးေရ ရန္ပုံေငြအဖြဲ႕ (UNFPA)မွ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ဌာေနကိုယ္စားလွယ္က ''Data Journalism ဟာ ႏိုင္ငံတကာမွာေတာ့ အေရးပါတယ္။ ၂ဝ၁၄ ခုႏွစ္က တစ္ႏိုင္ငံလုံးအတိုင္းအတာနဲ႔ ေကာက္ယူ ထားတဲ့ သန္းေခါင္စာရင္းမွာ သတင္းအခ်က္အလက္ေတြ အမ်ားႀကီးပါတယ္။ ဥပမာ… လူေတြရဲ႕ေနထိုင္မႈ၊ လူဦးေရ စတာေတြပါ။ ႏိုင္ငံေရးနဲ႔ ဘ႑ာေရးဆိုင္ရာကိစၥေတြ ကို ဆန္းစစ္ေလ့လာတဲ့အခါမွာလည္း ဘယ္အရာကိုစၿပီး သုေတသနစလုပ္ဖို႔ လိုတယ္ဆိုတာကို ဒီအခ်က္အလက္ ေတြကေန တစ္ဆင့္သိႏိုင္တယ္။ သန္းေခါင္စာရင္းအခ်က္ အလက္ေတြက မိခင္နဲ႔ကေလးက်န္းမာေရး၊ လူေနမႈအဆင့္ အတန္း၊ အလုပ္သမားနဲ႔ အလုပ္လုပ္ႏိုင္တဲ့လူဦးေရ လုပ္သားအင္အားနဲ႔ဆိုင္တဲ့ အခ်က္အလက္ေတြ၊ ဘယ္လို အလုပ္အကိုင္ေတြမွာ လုပ္ကိုင္ေနရတယ္ဆိုတဲ့ သတင္း အခ်က္အလက္ေတြကို ေရးထားတယ္။ ဒါဟာ ဘယ္လို မူေဘာင္ေတြ ေရးဆြဲရမလဲဆိုတာကို စဥ္းစားရာမွာ အေထာက္အကူျပဳတယ္။ သန္းေခါင္စာရင္းက ယုံၾကည္ လက္ခံႏိုင္ေလာက္တယ္'' ဟု ေျပာသည္။

ျမန္မာသတင္းပညာသိပၸံ (MJI)ႏွင့္ ကုလသမဂၢ လူဦးေရ ရန္ပုံေငြအဖြဲ႕ (UNFPA) တို႔သည္ ေမ ၉ ရက္မွ ၂၇ ရက္အထိ Data Journalism ဆရာျဖစ္သင္တန္းကို ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ သုံးပတ္ၾကာျပဳလုပ္ ခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္။ အဆိုပါ သင္တန္းတြင္ ကမၻာတစ္ဝန္း အထူး သျဖင့္ အာဖရိကတြင္ သင္တန္းပို႔ခ်ခဲ့သည့္ အေတြ႕အႀကံဳရွိ သူD3-Media ၏ အတိုင္ပင္ခံႏွင့္ သင္တန္းနည္းျပ ျဖစ္သူ Mr. Peter Verweijက ပို႔ခ်ခဲ့သည္။

ယေန႔ အလုပ္႐ုံေဆြးေႏြးပြဲ၌Data Journalism ဆရာျဖစ္သင္တန္းတက္ေရာက္ခဲ့သည့္ သင္တန္းသား အခ်ဳိ႕က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၏ အားနည္းခ်က္မ်ားျဖစ္သည့္ အိမ္ရာျပႆနာ၊ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားရရွိမႈႏွင့္ ေရျဖန္႔ေဝ ေရးစနစ္တို႔ႏွင့္ သက္ဆိုင္သည့္ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ားအား ကိန္းဂဏန္းအခ်က္အလက္မ်ားႏွင့္ ေရးသားခဲ့သည္ကို ရွင္းလင္းသည္။ အဆိုပါေဆာင္းပါးမ်ား၏ ကိန္းဂဏန္း အခ်က္အလက္အမ်ားစုသည္ ၂ဝ၁၄ ခုႏွစ္ ျမန္မာႏိုင္ငံ လူဦးေရႏွင့္ အိမ္အေၾကာင္းအရာ သန္းေခါင္စာရင္းပါ ကိန္းဂဏန္းအခ်က္အလက္မ်ားကို အေျခခံၿပီး ေရးသား ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း Data Journalism ဆရာျဖစ္ သင္တန္းတက္ေရာက္ခဲ့သည့္ သင္တန္းသားမ်ားထံမွ သိရ သည္။

မီဒီယာသမားမ်ားသည္ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ား ကို သုံးစြဲျခင္းေၾကာင့္ ျပည္သူမ်ားအတြက္ အမွန္တရား ကို ေဖာ္ထုတ္ရန္ အေထာက္အကူျပဳႏိုင္ၿပီး ျပႆနာတစ္ခု ၏ အေၾကာင္းရင္းခံမ်ားကို ေျဖရွင္းေျပာင္းလဲေပးႏိုင္သည္။ မီဒီယာသမားမ်ားအေနျဖင့္ ေရးသားသည့္ သတင္းမ်ား သည္ Data Journalism ကို အသုံးျပဳေရးသားျခင္းျဖင့္ အခ်က္အလက္မ်ားက သတင္းအေပၚေထာက္ပံ့ေပးထား မႈေၾကာင့္ သတင္းပုံရိပ္ကို ပိုမိုထင္ဟပ္လာေစမည္ျဖစ္သည္ ဟု ယေန႔ျပဳလုပ္သည့္ အလုပ္႐ုံေဆြးေႏြးပြဲမွ သိရသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္Data Journalism ၏ လက္ရွိ အေျခအေနႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းၿပီး Mr. Peter Verweij အား ျမန္မာ့သတင္းစဥ္မွ ေမးျမန္းခဲ့သည္။

ေမး။ ။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ကိန္းဂဏန္းအခ်က္အလက္ သုံးၿပီးေရးတဲ့ပုံစံက နည္းေနေသးတယ္။ ဒီေတာ့ ီေအေ ဲသကမညေူင်ာ နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဘယ္လိုေတြ သင္ၾကားခဲ့ ပါသလဲ။

ေျဖ။ ။ UNFPA ကေတာ့ အခ်က္အလက္ေတြအေနနဲ႔ သန္းေခါင္စာရင္းကို အခ်က္အလက္အျဖစ္ စုစည္းေပး တယ္။ မီဒီယာကိုေပးတယ္။ ဒီေလာက္နဲ႔ မရပါဘူး။ ရရွိထားတဲ့အခ်က္အလက္ေတြကို သုေတသနျပန္လုပ္ၿပီးJournalism မွာ ဘယ္လိုမ်ဳိးျပန္သုံးရမလဲဆိုတာ ရွာေဖြ ရမယ္။ Journalism မွာ အသစ္ဖြံ႕ၿဖိဳးလာေနတာကေတာ့Data Journalism ပဲျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာျပည္မွာData Journalism က စိန္ေခၚမႈအသစ္ျဖစ္ေနတယ္။ မေန႔ကၿပီးဆုံးခဲ့တဲ့သင္တန္းမွာ သန္းေခါင္စာရင္းက အခ်က္အလက္ေတြကို ဘယ္လိုနားလည္ေအာင္ ဖတ္ရ မလဲဆိုတာကို သင္ၾကားခဲ့တယ္။ Bar နဲ႔Infographic ေတြကို Data ေတြသုံးၿပီး ဘယ္လိုအသုံးျပဳရလဲ သင္ၾကားတယ္။ သန္းေခါင္စာရင္း Data ကိုResearch လုပ္တယ္။ ဒီအေပၚမွာ သတင္းျပန္ေရးရတယ္။ ဂဏန္း သခ်ာၤကို သုံးရတယ္။ ဂ်ာနယ္လစ္ေတြဟာ ကိန္းဂဏန္းေတြ နဲ႔ အလုပ္လုပ္ရတာ မႏွစ္သက္ဘူး။Excel က ဘယ္လို သုံးရမလဲ သူတို႔ေသခ်ာမသိၾကေပမယ့္ သူတို႔အလုပ္လုပ္ သြားတာကေတာ့ အထင္ႀကီးစရာ ေကာင္းပါတယ္။ ရန္ကုန္မွာ ေရျဖန္႔ေဝမႈ၊ အလုပ္လက္မဲ့ျပႆနာနဲ႔ အိမ္ရာ ပိုင္ဆိုင္မႈကို ေဖာ္ျပသြားမယ္။ ေနာက္ကြယ္မွာရွိေနတဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြကို ေဖာ္ထုတ္ခဲ့ၾကတယ္။

ေမး။ ။ ဘာေၾကာင့္Data Journalism ကမၻာမွာ ပိုမိုအသုံးျပဳလာၾကပါသလဲ။

ေျဖ။ ။ မီဒီယာဟာ သတင္းေတြကိုေနာက္ကြယ္ကေန ဆန္းစစ္မႈေတြ ျပဳလုပ္ၿပီးမွ ေရးသားရပါတယ္။ အေမရိကန္ မွာ သတင္းစာဖတ္သူဦးေရ က်ဆင္းေနပါတယ္။ လူငယ္ ေတြဟာ သတင္းစာကို မဖတ္ေတာ့သေလာက္ပါပဲ။ နယ္သာလန္မွာဆိုရင္ ႏွစ္ႏွစ္အတြင္းမွာ စာဖတ္သူ ေလ်ာ့က်ကုန္တာ အံ့မခန္းပါ။ သတင္းစာေစာင္ေရေတြ က်လာတယ္။ သတင္းေထာက္ေတြ အလုပ္ျပဳတ္လာတယ္။ မိုဘိုင္းနဲ႔အင္တာနက္မွာ သတင္းအခ်က္အလက္ေတြကို အခမဲ့ရလာတယ္။ မီဒီယာတိုက္ေတြ ပိတ္လာရေတာ့မယ္။ ဒါဆို ဘာဆက္လုပ္ၾကမလဲ။ မီဒီယာက အက်ဘက္ကို ဦးတည္လာေနတယ္။ သတင္းစာပညာဟာ ေသဆုံးသြား ေတာ့မလား။ မီဒီယာလုပ္ငန္းဟာအက်ပ္အတည္းနဲ႔ ရင္ဆိုင္လာေနရၿပီ။EU နဲ႔ US မွာေတာ့ ေနာက္ခံအေၾကာင္း အရာနဲ႔ အခ်က္အလက္ေတြကို သုံးသပ္ဆန္းစစ္ၿပီး သတင္းတင္ဆက္ေနတဲ့ ပုံစံအသစ္ကို တီထြင္လာၾကတယ္။ ေနာက္ကြယ္က အခ်က္အလက္ေတြကို ေဖာ္ထုတ္ၾကတယ္။ ဒီဆက္စပ္မႈေတြက ဘာေတြကိုေဖာ္ျပေနသလဲ။ ဒီသတင္းကို ေရးသားၿပီးတဲ့အခါမွာလည္း အြန္လိုင္းက ေနဖတ္ႏိုင္ေအာင္ ႀကိဳးစားရတယ္။

ျမန္မာကေတာ့ သတင္းစာလုပ္ငန္းဟာ တျခား ကမၻာနဲ႔ဆန္႔က်င္ေနတယ္။ အေျခအေနေကာင္းေနေသး တယ္။ အေနာက္မွာ သတင္းစာဖတ္တဲ့အေရအတြက္ေတြ က်ေနတယ္။ ျမန္မာမွာက သတင္းစာနဲ႔ဂ်ာနယ္ကို ခုထိ ဖတ္ေနၾကေသးတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့ အေရအတြက္ က်လာႏိုင္တယ္။ သတင္းစာရဲ႕ ေနာက္ဆုံး စာမ်က္ႏွာမွာေၾကာ္ျငာေတြ ေတြ႕ေနရေသးတယ္။ ဒီေတာ့ သတင္းစာဟာ ေၾကာ္ျငာေတြအတြက္ အသုံးဝင္ေနေသး တယ္ဆိုတာကို ျပေနတယ္။ အေနာက္မွာက ဒီလို ေၾကာ္ျငာေတြ မရေတာ့ဘူး။ အြန္လိုင္းမွာ ရွာလို႔ရေနေသး တယ္။ ICT Developmentဟာ သတင္းစာပညာနဲ႔ ဒီမိုကေရစီဖြံ႕ၿဖိဳးမႈကိုပါ သက္ေရာက္မႈေတြ ေပးေနတယ္။ သမား႐ိုးက်သတင္းစာပညာနဲ႔ကိုပဲ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အသား က် အသုံးျပဳေနတာ ေတြ႕ရတယ္။ ဒါဟာ ျမန္မာနဲ႔ ႏိုင္ငံတကာရဲ႕ ကြာဟမႈပဲ။ အခ်က္အလက္ေတြသုံးၿပီး ျပည္သူေတြကို ျပန္ခ်ျပဖို႔ လိုအပ္ေနတယ္။ သတင္းမီဒီယာ ရဲ႕တာဝန္ဟာ ဒီကြာဟေနတဲ့ အေျခအေနကို ျဖည့္ဆည္း ေပးဖို႔ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါဟာ သတင္းပညာဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ မႈကိုလည္း ျဖစ္လာေစမယ္။

ေမး။ ။ UNFPA နဲ႔အတူ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ Data Journalism သင္တန္း လာေရာက္သင္ၾကားျဖစ္ပုံေလး သိခ်င္ပါတယ္။

ေျဖ။ ။လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္လက ျမန္မာမွာ သင္တန္းေပးဖို႔ ဖိတ္ေခၚခံရတယ္။ မ်ားေသာအားျဖင့္ ကြၽန္ေတာ္က ေရဒီယိုနဲ႔အဖြဲ႕အစည္းေတြမွာ သင္ၾကားေပးရေလ့ရွိတယ္။ ဒါဟာ UNအတြက္ ကြၽန္ေတာ္ ပထမဆုံးေပးတဲ့ သင္တန္း ပါ။ ဒါေၾကာင့္ ရွိသမွ်အစီအစဥ္ေတြကို ဖ်က္ၿပီး ဒီကို လာခဲ့တာပါ။ UNFPA က ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ သန္းေခါင္စာရင္း နဲ႔ အိမ္အေၾကာင္းအရာ အခ်က္အလက္ေတြအတြက္ အကူအညီေပးေနတဲ့ အဖြဲ႕အစည္းျဖစ္လို႔ ဒီကိုလာဖို႔ ေရြးခ်ယ္ခဲ့တာျဖစ္တယ္။

(ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။)